Saviez-vous que deux peuples différents portent exactement le même nom, les Avars, et que les matriochkas, ces poupées gigognes très russes, sont venues du Japon au début du siècle ? Voulez-vous savoir ce que mangent les Caucasiens ou avoir une liste de plus de 150 partis et mouvements politiques de Russie ? Connaissez-vous un dictionnaire qui vous dira ce qu’est un kormlenchtchik, un assomtavrouli ou un bountchouk ?

Le Russionnaire saura vous répondre. Cet ouvrage couvre, à la manière d’un diction­naire encyclopédique, une large gamme d’aspects des réalités russes et soviétiques, tant historiques qu’actuelles. Il définit plus de 3 500 termes et expressions et en donne l’équivalent en langue russe.